
Traduzioni legali
Traduzioni giuridiche accurate e affidabili per documenti legali, contratti, asseverazioni.
Legal Translations
Accurate and reliable law translations for legal documents, contracts, certifications.

Traduzioni scientifiche
Traduzione specialistica di testi scientifici e documenti tecnici, caratterizzata da terminologia accurata e coerente.
Scientific Translations
Specialized translation of scientific texts and technical documents, characterized by accurate and consistent terminology.

Traduzioni tecniche
Servizi di traduzione mirati per manuali, specifiche tecniche e altra documentazione di settore.
Technical Translations
Targeted translation services for manuals, technical specifications and other industry documentation.
Servizi
Services
Translation, Editing, MTPE, Migration, Digital Review
AI Training, Data Labelling, LLM Evaluation, Subtitling
Chi sono
Traduzioni professionali dal 2005
Traduttrice libera professionista specializzata nel campo delle traduzioni legali, scientifiche e tecniche. Anni di studi e di esperienza garantiscono la massima precisione e riservatezza nei servizi offerti, per soddisfare ogni esigenza linguistica.
About me
Professional translations
since 2005
Freelance translator specialized in the field of legal, scientific and technical translations. Years of studies and experience guarantee maximum accuracy and confidentiality in the services offered, to satisfy every linguistic need.
10k+
Documenti tradotti
Translated documents
20+
Anni di esperienza nella traduzione
Years of experience in translation
30+
Anni di studi e specializzazioni
Years of studies and specializations
Contatti
Contact me
Mobile: +39 349 366.14.79
Email: daniela@traduzioni-alunnid.com
Str. Lidarno Petrignano 3R - 06134 Perugia (PG), Italia